Kyale Simonson, 32, of East Windsor was charged with two counts of first-degree Attempted Murder, one count of second-degree Unlawful Possession of a Weapon for an Unlawful Purpose, and one count of second-degree Possession of a Handgun without a Permit.
October 26, 2020
NEW BRUNSWICK, NJ (MIDDLESEX)–Middlesex County Prosecutor Yolanda Ciccone and Director Anthony A. Caputo of the New Brunswick Police Department announced today that an East Windsor man was arrested and charged in connection with a shooting that occurred on September 2, 2020.
Kyale Simonson, 32, of East Windsor was charged with two counts of first-degree Attempted Murder, one count of second-degree Unlawful Possession of a Weapon for an Unlawful Purpose, and one count of second-degree Possession of a Handgun without a Permit.
Simonson was charged following an investigation by Detective Brandt Gregus of the New Brunswick Police Department and Detective Sean Sullivan of the Middlesex County Prosecutor’s Office, which identified Simonson as the gunman in a non-fatal shooting of two men near the intersection of Lee Avenue and Seaman Street.
Simonson is being held at the Middlesex County Adult Corrections Center pending a Detention Hearing in Superior Court.
The investigation is active and continuing. Anyone with information is asked to call Detective Gregus of the New Brunswick Police Department at (732) 745-5200, or Detective Sullivan of the Middlesex County Prosecutor’s Office at (732) 745-4060.
As is the case with all criminal defendants, the charges against Simonson are merely accusations and he is presumed innocent until proven guilty.
NEWARK, NJ –A Colorado man will make his initial appearance today on charges that he smuggled approximately two kilograms of cocaine into the United States, U.S. Attorney Craig Carpenito announced.
Leandre Kemont Jefferson, 23, of Denver, Colorado, was arrested on Oct. 23, 2020. He is charged by complaint with one count of importation of controlled substances and is scheduled to appear by videoconference today before U.S. Magistrate Judge Leda Dunn Wettre.
According to documents filed in this case and statements made in court:
On Oct. 23, 2020, Jefferson arrived at Newark Liberty International Airport aboard a flight from Puerto Plata, Dominican Republic. During a screening, law enforcement officers discovered that Jefferson possessed approximately two kilograms of cocaine concealed inside of 12 vacuum packed bags, which were themselves wrapped in foil, and which was further concealed inside of clothing.
The count with which Jefferson is charged carries a mandatory minimum penalty of five years in prison, a potential maximum penalty of 40 years in prison, and a $5 million fine.
U.S. Attorney Carpenito credited special agents of the U.S. Department of Homeland Security, Homeland Security Investigations, New Jersey Division, under the direction of Special Agent in Charge Jason J. Molina; and officers of U.S. Customs and Border Protection, under the direction of Troy Miller, director of Field Operations, New York Field Office, with the investigation leading to the charges.
The government is represented by Assistant U.S. Attorney Sean M. Sherman of the Criminal Division in Newark.
The charge and allegations contained in the complaint are merely accusations, and the defendants is presumed innocent unless and until proven guilty.
20-381
Defense counsel: Peter Carter Esq., Assistant Federal Public Defender, Newark
HOWELL TOWNSHIP, NJ (MONMOUTH)–A week has gone buy since we celebrated National Move Over Day when Howell Police investigating an accident scene on Route 9 North Bound near Casino Drive with emergency lights activated when a North Bound Driver on their cell phone ran into their patrol vehicle that was at the accident scene. Luckily no one else was injured at the emergency scene.
At approximately 10:00 am on Sunday, June 6, 2010, Trooper Castellano was walking along the shoulder of Interstate 195 West near the Exit 31 ramp in Howell Township. He was searching for an alleged armed occupant of an abandoned vehicle that was connected to an ongoing investigation when he was struck by a passing motorist. He was taken to Jersey Shore University Medical Center in Neptune, New Jersey, where he died several hours later from his injuries. NJ State Troopers at the memorial on I-195
Trooper Marc K. Castellano Badge: # 6397 At approximately 10:00 am on Sunday, June 6, 2010, Trooper Castellano was walking along the shoulder of Interstate 195 West near the Exit 31 ramp in Howell Township. He was searching for an alleged armed occupant of an abandoned vehicle that was connected to an ongoing investigation when he was struck by a passing motorist. He was taken to Jersey Shore University Medical Center in Neptune, New Jersey, where he died several hours later from his injuries.
HOWELL TOWNSHIP, NJ (MONMOUTH)–This evening, Howell Police were investigating a collision on Rt.9 in the northbound lanes near Casino Drive. While the officers were out of their vehicles, another motorist who admittedly was using her phone struck one of the unoccupied patrol vehicles. The other motorist who is a Howell resident was not impaired or injured. Thankfully no one else was injured at the scene. The motorist was issued summonses. This is another reminder that it only takes a second to possibly ruin the rest of your life or someone else’s. We all are guilty of it on occasion but when there’s an active emergency scene that’s definitely not the time to be doing so. Move over or significantly slow for stopped emergency vehicles. This includes our tow/wrecker services.
New Jersey Statute 39:4-92.2
Procedure for motorist approaching certain stationary vehicle.
1. a. The operator of a motor vehicle approaching a stationary authorized emergency vehicle as defined in R.S.39:1-1 that is displaying a flashing, blinking or alternating red or blue light or, any configuration of lights containing one of these colors, shall approach the authorized emergency vehicle with due caution and shall, absent any other direction by a law enforcement officer, proceed as follows:
(1) Make a lane change into a lane not adjacent to the authorized emergency vehicle if possible in the existing safety and traffic conditions; or
(2) If a lane change pursuant to paragraph (1) of subsection a. of this section would be impossible, prohibited by law or unsafe, reduce the speed of the motor vehicle to a reasonable and proper speed for the existing road and traffic conditions, which speed shall be less than the posted speed limit, and be prepared to stop.
b. The operator of a motor vehicle approaching a stationary tow truck as defined in section 1 of P.L.1999, c.396 (C.39:3-84.6) that is displaying a flashing amber light, a stationary highway maintenance or emergency service vehicle that is operated by the State, an authority or a county or municipality and displaying flashing yellow, amber, or red lights, or a stationary sanitation vehicle displaying a flashing amber warning light pursuant to section 1 of P.L.2011, c.3 (C.39:3-54.27) shall approach the vehicle with due caution and shall, absent any other direction by a law enforcement officer, proceed as follows:
(1) Make a lane change into a lane not adjacent to the tow truck, highway maintenance or emergency service vehicle, or sanitation vehicle if possible in the existing safety and traffic conditions; or
(2) If a lane change under paragraph (1) of subsection b. of this section would be impossible, prohibited by law or unsafe, reduce the speed of the motor vehicle to a reasonable and proper speed for the existing road and traffic conditions, which speed shall be less than the posted speed limit, and be prepared to stop.
c. A violation of this section shall be punished by a fine of not less than $100 and not more than $500.
MidJersey.News 
You must be logged in to post a comment.